‘Someone who had too much time, not enough life and swollen fingertips took to Tripadvisor to complain that a supposedly ‘posh’ restaurant had a Pixies track playing.